“Naipaul showed all of us what we can be on the world stage, even if we were born in its periphery”