“The shortcomings of the UK’s unwritten common law constitution are illustrated in the Supreme Court’s majority judgment in the 2017 Miller case.”